Be Ma Girl (Summer Special)

Teen Pop Be Ma Girl (Summer Special)歌詞
1.Whereas


2.Be Ma Girl

English Translation:
Oh yeah, it's going down
Teen Top and Brave sound

Call me, call me girl – don't worry about it and come to me
Be ma girl, would you be ma girl

What am I gonna do? I like you more and more
But why don't you know my heart?
Wherever I go, wherever I look, I only see you
I can't take it anymore, I need you

I'm still young so I can't buy you nice things but
That's why I'm going to give you all my love
I'll walk to the end of the sky to get to you
I will protect you with my life

Do you want to go out with me? Although I'm a bit shy
Do you want to date, more thrillingly than anyone else?
Even if I may seem clumsy and awkward
I will treat you better than anyone else
I can do well even if I may seem clumsy and awkward

At first, I fell short a bit, everything was so awkward
Like a newbie, I trembled in front of you
I froze like a fool – I don't know, don't know, don't know why
I'm like this
I need to take courage like a man – yes sir be brave

I'm still young so I can't buy you nice things but
That's why I'm going to give you all my love
I'll walk to the end of the sky to get to you
I will protect you with my life

Do you want to go out with me? Although I'm a bit shy
Do you want to date, more thrillingly than anyone else?
Even if I may seem clumsy and awkward
I will treat you better than anyone else
I can do well even if I may seem clumsy and awkward

I know, I know, I know that you might be a little nervous
You know, you know, you know that you're my everything
My girl, I want to have you by my side
You're my one and only, you're my girl

I wanna love you all day, wanna love you all night
you got me feelin' so hot, oh yeah oh yeah
I wanna love you all day, wanna love you all night
you got me feelin' so hot, oh yeah oh yeah

Whose are you? You're mine
Whose are you? You're mine, you're mine, you're my girl


Romanized:
(with individual parts)

Teen top & brave sound

Gominhaji malgo naege wa
Be ma girl, would you be ma girl

Neoneun wae nae mam mollajuni
Deoneun mot chama na niga pillyohae

Nae moksum geolgo neol jikyeojulgeoya

Jogeumeun bukkeureopgetjiman
Nuguboda jjaritage sagwillae
Jalhal su isseo
Naega seotulgo eonulhae boilji mollado

Modeunge da eosaekhaesseo
Putnaegicheoreom
Ni apeman seomyeon beolbeol tteoreo
Eoreo nan babocheoreom molla molla
Naega wae ireonji molla
Yonggireul naeyagesseo namjadapge
Yes sir be brave

Nae moksum geolgo neol jikyeojulgeoya

Jogeumeun bukkeu-reop-getjiman
Nuguboda jjaritage sagwillae
Jalhal su isseo
Naega seotulgo eonulhae boilji mollado


Wanna love you all night
You got me feelin' so hot,
Oh yeah oh yeah
I wanna love you all day,
Wanna love you all night
You got me feelin' so hot,
Oh yeah oh yeah

Neon nugukkeo? Neon naekkeo
Neon naekkeo you're my girl


3.Party Tonight

English Translation:
Teen Top ! It's Summertime party must go on and on
Summertime party must go on and on
We never stop till the till the break a dawn
We gon' have a party all night

Everyone hands up party tonight (it's on and on)
Everyone have fun and play (till the break of dawn)
Everyone hands up party tonight (it's on and on)
Throw away your worries and everyone jump together

Tonight, on this ecstatic night, hey girl, my heart trembles
What should I do? I like you so much, I'm about to go crazy

Before the morning comes, you will melt with hot passion
The same goes for me, hey girl

Hey don't worry about it, who cares if you're scolded a bit
tomorrow?
I'm looking at you so you look at me too – uh oh, just up till
there
Tonight and that moon are going crazy, getting tired
Until you fall asleep, let's have a fun party, yes you and me
alone

Everyone hands up party tonight (it's on and on)
Everyone have fun and play (till the break of dawn)
Everyone hands up party tonight (it's on and on)
Throw away your worries and everyone jump together

Don't be nervous, take off that necktie on your neck
If you're not going to do this with us, then shut your mouth
Shh, tonight is a good night, put down your worries
This party gon' last all night
Yes or No, till the morning sun rises, it's on and on
Leave your body to the rhythm, come into my arms and dance girl
I like it like that

Underneath this hot sun, I want to whisper love to you, oh baby

(1 2 3) My trembling heart
(You and me) It's only us two
(Don't you know) my heart? I love you

Everyone hands up party tonight (it's on and on)
Everyone have fun and play (till the break of dawn)
Everyone hands up party tonight (it's on and on)
Throw away your worries and everyone jump together

Lalalalalala Woo party tonight
Lalalalalala I need you baby this summer time
Lalalalalala don't hesitate
Lalalalalala and come to me baby girl

Woo yeah Woo yeah I like it like that
Woo yeah Woo yeah I like it like that
Woo yeah Woo yeah I like it like that
Woo yeah Woo yeah I like it like that


Romanized:
Teen top ! It's summertime party must go on on
Summertime party must go on on
We never stop till the till the break a dawn
We gon' have a party all night

Modu da hands up party tonight (it's on andon)
Da kachi shinna-ge noneunkeoya (till the breag a dawn)
Modu da hands up party tonight (it's on and on)
Keokjeong keunshim da beorigo modu hamkke ttwiiyeobwah

Oneul bam i hwahng-horhan bam hey girl tteollineun mam
Na eotteohke haeyahani neomu chowa michil keot kata

Achimi o-gi jeone tteugeoun yeol-gie neon no-ga beoril-keol
Nado machankajil-keol hey girl

Hey kwaehnhan geokjeong-hajima mwo nae-il tto hon jomnaji mwo
Nae-ga neol bonikka neodo nal bwah uh oh ttag keo-gikkajiman
Oneuri bami jeo tari michyeobeoryeo jichyeobeoryeo
Jamdeul ttaekkaji shinnaneun party keurae neowah na dandu-ri

Modu da hands up party tonight (it's on and on)
Da kachi shinna-ge noneunkeoya (till the break a dawn)
Modu da hands up party tonight (it's on and on)
Keokjeong keunshim da beorigo modu hamkke ttwiiyeobwah

Ginjangeun pu-reo mo-ge keollin nektayido pu-reo
Kachi hal keo animyeon da ib damu-reo
Shwiis oneu-reun meotjin bam keokjeongeun naeryeonwah
This party gon' last all night
Yes or no achim hae-ga tteul ttaekkaji it's on and on
I rideume momeul mat-kyeo ankyeo nae pume dance girl
I like it like that

Tteugeoun i taeyang arae neo-ye-ge sarangeul soksagillae oh baby

(1.2.3) tteollineun nae mam
(you me) dulppunira-go
(moreuge-nni) nae mameul nan neoreul sarang-hae

Modu da hands up party tonight (it's on and on)
Da kachi shinna-ge noneun geoya (till the break a dawn)
Modu da hands up party tonight (it's on and on)
Keokjeong keunshim da beorigo modu hamkke ttwiiyeobwah

Rallallallallallallallallara ~ woo party tonight
Rallallallallallallara ~ i need you baby this summer time
Rallallallallallallallallara ~ mangseo-riji mal-go
Rallallallallallallara ~ nae-gero wah-jwo baby girl

Woo yeah woo yeah i like it like that
Woo yeah woo yeah i like it like that
Woo yeah woo yeah i like it like that
Woo yeah woo yeah i like it like that


4.Be Ma Girl (Inst.)

Instrumental